原标题：非裔退役宇航员：我不怕去太空，但我怕被警察拦下
利兰·梅尔文仍然记得1982年的那一天，他的命运可能走向不同的方向：成为囚犯或是宇航员。
△利兰·梅尔文与两条搜救犬图片来源：美国宇航局（NASA）
一段往事
利兰·梅尔文1964年出生于美国弗吉尼亚州，他曾作为美国亚特兰蒂斯号航天飞机任务专家，于2008年和2009年两度进入太空，在太空停留时间合计超过565小时。
当地时间31日，梅尔文在一个航空主题峰会上发表讲话，回忆人生经历。高中毕业那年，他开车与女朋友出游时被警察拦下并被控涉嫌强奸。警察说“想让他进监狱”。
“我坐过推力数百万磅的火箭去往太空，从来没有害怕过。但是当警察拦住我时，我甚至不知道该怎么办……我汗流浃背，双手紧紧抓着方向盘。”
梅尔文解释那一刻下意识的动作：“在非裔社区，每一位父亲都会教导儿子，如果在车上被警察盘问，得保持双手平握方向盘的姿势。还要告诉警官你很敬畏他，双手一直都放在显眼的位置。”
当时，他申请到了奖学金准备去念大学，一场牢狱之灾足以毁掉他的人生。幸运的是，最后他没有坐牢。在大学毕业后，他进入NASA工作，直至2014年退休。