段子成真了!美大学教授因为说了这俩汉字惨遭停课 - 头条资讯 - 行业资讯 - 中猪商务网
标王 热搜: 广州  SEO  贷款  深圳    医院  用户体验  网站建设  机器人  贵金属 
 
 
当前位置: 首页 » 资讯 » 行业资讯 » 头条资讯 » 正文

段子成真了!美大学教授因为说了这俩汉字惨遭停课

放大字体  缩小字体 发布日期:2020-09-05 02:50:27  来源:互联网  作者:易鑫在线网  浏览次数:139
核心提示:据两家美国媒体报道,美国南加州大学商学院的一名教授,近日因为在课堂上讲解不同国家的讲话习惯时,提到中国人在说话时常常会使用“那个那个”一词。

原标题:内个……段子成真了

据两家美国媒体报道,美国南加州大学商学院的一名教授,近日因为在课堂上讲解不同国家的讲话习惯时,提到中国人在说话时常常会使用“那个那个”一词。

谁知因为这个中文词语的发音与英文中对黑人极具侮辱性的“黑鬼”(N**ger)一词发音近似,结果这名教授竟然遭人举报,被停了课……

从报道了此事的美国保守派媒体《国家评论》(National Review)给出的视频来看,这位名叫格雷格·帕顿(Greg Patton)的美国南加州大学教授,上月在网上进行授课时,提到许多国家的人在沟通对话时,都会在他们的口语中加入“填充词”。

图为此次事件的主人公、美国南加州大学马歇尔商学院的教授格雷格·帕顿

图为此次事件的主人公、美国南加州大学马歇尔商学院的教授格雷格·帕顿

之后,帕顿便开始用中文举例,称中国人在说话时经常会大量使用“那个那个”这种填充词,就像美国人在说话时会大量使用“like”和“urm”一样。

下面这段视频,就是当时帕顿在说中国人经常在说话时会使用“那个那个”填充词的场景。他还专门用中文念出了“那个那个”这个词:

然而,由于他的发音并不是标准普通话的“Na Ge Na Ge”,而是更口语化的“Nei Ge Nei Ge”(“内个内个”),据《国家评论》的报道,一些黑人学生便认为该教授是在故意用这个与英文中“黑鬼”(N**ger)近似的发音来侮辱他们,并向学校举报了此事。

这些举报帕顿的黑人学生表示他们曾在中国生活过,或学习过中文课程,所以他们“可以确认那个中文词的发音,和帕顿教授在课堂上的发音是不同的”。他们还称帕顿的这种做法,尤其他还在课上重复了三次这个词的情况,对他们的“精神健康”造成了损害,特别是在美国的种族主义问题已经导致多名黑人死亡,全社会忍无可忍的情况下。

这些黑人学生因此认为,帕顿这种人已经不适合再给黑人学生当老师。

截图来自《国家评论》的报道,为黑人学生举报帕顿的部分内容

截图来自《国家评论》的报道,为黑人学生举报帕顿的部分内容

这些黑人学生的投诉也立刻引起了校方的高度重视。

根据《国家评论》的报道,帕顿所在的美国南加州大学马歇尔商学院的院长吉尔菲·盖瑞特(GeoffGarrett)就已经在一份学校内部的邮件中,就帕顿“使用了一个与英语中种族侮辱性词语发音类似的词语”的情况,而向受影响的学生们致歉,称他理解帕顿的做法给这些学生造成了很深的伤痛和不满。

该院长还表示,校方将会立刻安排一些新的讲师取代帕顿剩余的授课工作。

截图来自《国家评论》的报道,为院长向黑人学生道歉的部分内容

截图来自《国家评论》的报道,为院长向黑人学生道歉的部分内容



 

  以上是“段子成真了!美大学教授因为说了这俩汉字惨遭停课”的全部内容,希望对大家有所帮助。


免责声明:以上所展示的信息由网友自行发布,内容的真实性、准确性和合法性由发布者负责。中猪商务网对此不承担任何保证责任。任何单位或个人如对以上内容有权利主张(包括但不限于侵犯著作权、商业信誉等),请与我们联系并出示相关证据,我们将按国家相关法规即时移除。
 

[ 资讯搜索 ]  [ 加入收藏 ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 违规举报 ]  [ 关闭窗口 ]

 
 
本企业其他资讯
推荐资讯
点击排行

 
网站首页 | 付款方式 | 关于我们 | 联系方式 | 使用协议 | 版权隐私 | 网站地图 | 排名推广 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅 | 粤ICP备11090451号