原标题:马克龙批评华盛顿暴力事件后不忘“端水”:相信美国“民主”
[编译/观察者网童黎]在美媒抨击国会暴力事件“动摇国本”、多国深表震惊之际,法国总统马克龙却当起“端水大师”,用英语抒发了他对美国“民主”的信心。
据路透社1月7日报道,当地时间7日凌晨,法国总统马克龙在推特发布一段长约3分钟的讲话视频,并配上了“我们相信‘民主’”的文字,以及“我们是一体”(#WeAreOne)的话题。
社交媒体截图
视频中,马克龙用法语谴责了华盛顿发生的暴力事件,又用法语和英语表达他对美国民主进程的信心。
他称,“我想表达我们的友谊和对美国的信心。今天在华盛顿特区发生的事绝对不(只)是美国的事。我们相信我们民主的力量。我们相信美国民主的力量。”
报道指出,特朗普支持者6日冲进美国国会大厦,试图推翻拜登取胜的大选结果后,世界各国领导人对此表示震惊。
联合国秘书长古特雷斯的发言人说,古特雷斯对美国国会大厦发生的事感到“悲伤”。
“在这种情况下,重要的是政治领导人提醒支持者铭记避免暴力、尊重民主程序和法治的必要性。”
伊朗总统鲁哈尼在电视讲话中说:“美国发生的事情表明,西方民主是多么失败……一个民粹主义者(特朗普)损害了自己国家的声誉。”
俄罗斯驻联合国副大使波利扬斯基(Dmitry Polyanskiy)发推表示,“这些非常有广场风格的画面出自华盛顿。我的一些朋友问,是否会有人效仿维多利亚·纽兰(Victoria Nuland)的招数,向抗议者分发饼干。”