原标题:一张照片被BBC用了五年,中国网友笑了:是有多穷啊
【文/观察者网陈聪】在阴阳怪气上颇具经验的英国广播公司(BBC),最近又“犯病”了。
4月21日,《北京周报》注意到,BCC最近在报道中美气候谈判时,配发了一张中国警察戴着口罩,在雾霾下的天安门广场执勤的照片。而且BBC似乎对这张照片“情有独钟”,在过往多篇涉华报道中皆有使用,一用就是五年。
中国网友不由得调侃:一张照片反复使用,看来BBC面临的财政危机有些严重啊。
4月18日,BBC在其网站上刊发关于中美两国不久前就气候议题进行谈判后发出联合声明的报道。
报道中,BBC配发一张中国警察戴着口罩,在雾霾下的天安门广场执勤的照片。
值得一提的是,图说“中美双方已同意共同合作应对气候变化”与照片内容,可以说是毫无关联。如果非要说有关联的话,当然可以找借口开脱,通过背景建筑天安门广场可以看得出来,这里是中国,而且报道涉华。
可是,“阴间滤镜”下的“警察国家”,也太符合BBC希望给中国塑造的刻板印象了吧。
更为重要的是,BBC并未标注照片的拍摄日期,或者提示是否为资料图。要知道,这可是以“严谨”自称的BBC,所谓“全球最受信任的新闻媒体”呢。
事实上,这张照片不是BBC的版权图片,而是路透社的,拍摄于2016年。对于中美气候谈判,路透社在操作这个选题时配发的是一张中美两国国旗并列的照片。
不完全梳理,《北京周报》还发现,上述照片多次出现在BBC的涉华报道中,如2017年的乌克兰语网页、2018年的葡萄牙语网页以及2020年的中文网页。