原标题：美国前资深外交官傅立民警告：华盛顿正在打一场注定会输的对华比赛
【编译/观察者网齐倩】“美国最新对华政策将被证明是弄巧成拙。”
5月9日，美国前资深外交官、前助理国防部长傅立民（Chas W Freeman Jr）在澳大利亚亚太事务研究网站“东亚论坛”发文，直言不讳地批评美国政府的对华政策。
在题为《华盛顿正在打一场注定会输的对华比赛》一文中，傅立民指出，美国应在全球性问题上加强与中国的合作，如果继续选择与中国对抗，只会在国际社会上“失道寡助”。
傅立民在“东亚论坛”刊文
傅立民目前是美国布朗大学沃森国际与公共事务研究所访问学者，曾作为美国前总统尼克松的首席中文翻译陪同访华，之后他先后在国务院主管中国事务、担任美国驻华公使和负责国际安全事务的助理国防部长。
在文章一开始，傅立民一针见血，直指特朗普政府时期发起的“贸易战”根本称不上“战略”，只是因为对中国超越美国的潜力感到担忧，并试图通过不断升级的“极限施压”来削弱、遏制中国。
他说，在国际象棋比赛中，美国就是一个很容易被识破的选手：除了激进的开局外，没有其他的计划。
傅立民在文中援引数据称，正是由于美政府贸然发起的“贸易战”，美国老百姓深受其害：
美国农民失去了价值240亿美元的大部分中国市场；
美国公司利润降低，转而削减员工工资和工作岗位、推迟加薪，并提高美国消费品的价格；