原标题：美媒：拜登有意专注中美竞争，中东让他“人算不如天算”
【编译/观察者网童黎】“拜登希望专注亚洲，可中东另有打算。”越来越多美媒注意到，持续升级的巴以地区冲突，可能会迫使正专注于中俄和抗击新冠疫情等问题的美国，把注意力转向中东。
美国《华盛顿邮报》文章甚至将拜登比作了电影《教父》中“身不由己”的角色：“自以为金盆洗手，他们又让我重回江湖。”
为什么这么说？因为拜登领导的白宫明明看不上以色列总理“巴结”过特朗普，现在却要支持以色列的“自卫权”。美国新政府一次次宣称要专注“与中国竞争”，如今又被卷回中东冲突，速度比资深外交人士想象的更快。白宫对以色列的“坚定支持”，也与之前从阿富汗撤军的决定形成鲜明对比，连民主党内都为此出现分歧。
不过，这样的体验并不新鲜。美媒总结说：拜登已经目睹过一届届总统在上任后决心大幅改变前任路线，结果只看到这些计划因国际事件而脱轨。
当地时间5月15日，以色列战机空袭巴勒斯坦加沙地带，浓烟升起。图自澎湃影像
白宫支持以色列“自卫权”，被自己人打脸了
美国《华盛顿邮报》5月14日发布分析文章《拜登希望专注亚洲，可中东另有打算》，描述了白宫的“两难”境地。