你敢信?为了复刻出“早发白帝城”,《长安三万里》主创们专门研究了三峡重庆段的水流……
超过20万人评价,打分依然稳定在8.2,票房突破10亿元指日可待;《将进酒》《早发白帝城》《春晓》等一众唐诗更是再度翻红……暑期档最火影片、动画电影《长安三万里》掀起的热潮正在席卷大江南北。
不过,就在李白、高适的友情,各色唯美国风画面透过银幕倾倒大批观众的同时,其实主创们也有忐忑和遗憾。7月20日,该片两位导演邹靖和谢君伟在接受中猪商务网记者专访时就透露,影片刚启动时自己的心情非常紧张,而未能亲临重庆、三峡采风也确实是一大遗憾。
光是《将进酒》的画面就做了一年半
邹靖和谢君伟最近非常忙。《长安三万里》一举爆红之后,各种采访明显多了起来。但他们也乐于通过各种回忆,为大家展现出那些大银幕上看不到的幕后。
“这是我们追光动画‘新文化’系列的第一部作品。整个这个系列就是希望挖掘一些中国传统历史文化中闪耀经典的人物和故事。”邹靖告诉中猪商务网记者,在这一前提下,整个主创团队的压力可想而知。“内心非常紧张,但同时还是很兴奋。这种心情一直贯穿了整个电影的制作,延续到上映前……”
困难、挑战也紧随而至。
“起码有四个方面,对我们来说都是很大的挑战。”谢君伟接过邹靖的话说,不少观众都为影片呈现出的宏大感点了赞,但大家可能还没有细想的是“如何串联起这些真实的人物和历史事件,让整个影片结构宏大且不松散”就是一大课题。
谢君伟进一步举例说,再比如怎么样通过动画电影充满想象力的视觉语言把诗词意境展现出来,也是一件相当考究的事。“大家都已经发现了全片中一共出现了48首诗,但只有三首有画面进入到了诗中的意境。”
谢君伟解释说,这其中《将进酒》又是重中之重。“《黄鹤楼》《燕歌行》是点到为止,是克制的。一切为了衬托《将进酒》这一重要高潮的出现,以此体现了李白诗中蕴含的自由、洒脱、豪迈、 愁苦的精神。“这一段落的制作也是难点,我们集合全公司所有部门之力,都做了一年半。”
未能亲赴重庆采风实属遗憾
恢弘、大气,无与伦比的华丽……中猪商务网记者注意到,在豆瓣、微博上,只要是有关《长安三万里》的热议,这些词出现的频率很高。支撑起这些赞誉的是主创们幕后所做的大量准备工作。
邹靖告诉记者,比如去到电影中情节发生的地方,感受那里方方面面的细节,“对于我们为这部电影找到正确的表达方式,尤其是还原大唐风貌起了重大作用。”
“我们进行了大量的采风。我们在西安陕西历史博物馆里研究长安城的布局,站在潼关的城墙上感受当年哥舒翰悲壮的心情。我们也去了松潘古城,为设计云山城和泸水关寻找灵感。”邹靖说到。
说到这里时,他还特别提到因为种种原因,主创团队当时未能亲身前往重庆、三峡,“这也是我们的一个遗憾。”不过,这并不意味着被观众津津乐道最多的老年李白吟诵《早发白帝城》那激动人心的一幕,是凭空想象出来的。
“(为了这一幕)我们对三峡的相关地理环境做了大量研究,找了很多图片和视觉参考,包括山脉的形状样式,不同水域水流的速度和强度,以及气候光影所应该呈现出的质感。最终展现出了‘轻舟已过万重山’的情景,表达出了老年李白自由、狂喜的心情。”
“好想带孩子去寓教于乐一下。”“孩子年龄小的,还是再考虑考虑吧。”影片走红后,不少家长的这两种分歧在网上也相当有热度。那主创们对此怎么看?
“策划之初我们就确定面对的观众群体,就是所有读过、背过唐诗的每一个人。对于如何吸引小朋友们,我们在创作过程中也有所考量。”谢君伟说,他们选取诗词的一大原则就是耳熟能详。“有些小朋友看了可能不知道角色是何人,但他们会记住这些角色,未来在学到他们的诗时,小朋友们会茅塞顿开。”
谢君伟说,全体主创希望能在小朋友心中种下一颗种子。“一颗中华文化的种子,总有一天,它会开花结果。”