当地时间2023年9月2日，意大利威尼斯，第80届威尼斯电影节，导演李安为梁朝伟颁发金狮奖终身成就奖。
梁朝伟罕见地在领奖时哭了，致辞多次感谢香港电影：“你就是想让我哭！谢谢来自李安这样备受尊敬的导演兼友人给予的美好赞扬，谢谢威尼斯，很棒的荣誉。感谢我的妻子、家人和全世界的朋友，感谢香港电影行业培养了我。我要把这个奖与41年来与我合作的所有人们分享，并把它献给香港电影。谢谢。”
李安在颁奖时夸赞梁朝伟：“梁朝伟得过很多奖项和荣誉，全部实至名归，因为他能给每一部电影带来提升。从我个人的经历来说，他是一个导演的梦想，他的眼睛里有能震动人心的东西，不仅仅指他的那双眼睛和他的演技，而是从他的眼睛能够看到闪耀的灵魂。他的一眼，表达的东西胜过许多演员的大段独白。那就是能够引你通过他去梦想、去想象的灵魂。”