原标题：外媒：医疗资源紧缺，意大利医护被迫挑选病人“年轻人优先”
随着新冠肺炎确诊病例数破万，意大利的医疗工作者们面临的压力越来越大。由于床位和医疗用品的紧缺，意大利一线医护人员不得不“有选择性地”救助病人。考虑到存活几率，年轻人往往是优先救治的对象。
据政治新闻网站politico 3月10日报道，由于尚没有迹象表明疫情何时出现大爆发，意大利一线的麻醉师和医生们被要求在医疗资源紧缺时，应向患者严格分配呼吸机和病床的使用机会。
在意大利新冠肺炎的重灾区伦巴第大区，床位和医疗用品的紧缺迫使一线医生做出艰难选择。米兰一家大型医院的医生表示，“事实上，我们不得不选择（治疗哪些人），我们只能把（选择的工作）交给一些对此不会感到道德负担的人。”
伦巴第大区目前还有大约900张床位供需要重症监护的患者使用。但在贝加莫、洛迪和帕维亚等地区，医院床位使用“已接近饱和”。
据Politico报道，意大利医院目前的救治原则是将医疗资源留给存活机会最大的人，这意味着医护人员会优先考虑年轻人，而不是老年人或已患有基础疾病的人。
“我们不想歧视（任何病人），”麻醉学家，意大利麻醉、镇痛、康复与重症监护委员会负责人吕基⋅里乔尼（Luigi Riccioni）表示，“我们知道，与健康人相比，极其脆弱的病人无法忍受一些治疗手段。”里乔尼参与撰写了新冠肺炎患者优先处理原则的医院指南。
里乔尼还表示，他想确保医务人员“在艰难的伦理抉择面前不被孤立”。
伦巴第大区福利委员会委员朱利奥⋅加莱拉（Giulio Gallera）表示，一线医生的压力越来越大。他看到一些医生因为医院的严峻形势而当场大哭。“他们担心，由于需求超过医疗资源能够承载的范围，他们无法为所有人提供所需的护理。”加莱拉表示。
意大利民事保护部门负责人、新冠病毒应急委员会专员博雷利10日表示，截至当地时间当天18时，意大利累计新冠肺炎确诊病例10149例。