原标题：韩国意大利疫情分析：死亡率差别巨大的背后
韩国检测点，图据《华尔街日报》
截至当地时间3月17日0时，韩国累计新冠肺炎确诊病例8320例（2月18日就已经确诊近5000），死亡病例75例。目前韩国新增确诊数量连续三日维持在100例以内，疫情已经趋于稳定，而死亡率远低于世界平均水平。
差不多在同一时段爆发严重疫情的意大利，截至当地时间3月16日18时，意大利累积确诊27980例，死亡2158例。
新冠疫情全球蔓延之下，继中国经验后，韩国和意大利疫情的不同走势令人关注，值得总结和借鉴。据CNN 3月17日报道，意大利和韩国的巨大差异很重要的一个原因在于受感染人群的区别，而下一步，医疗系统的负荷能力也会影响疫情。
检测的作用：
早发现并最小化病毒威胁
在疫情防控的各环节中，多个国家注意到一点，韩国的检测率相当高。截至3月8日，韩国的检测率已经达到每百万人检测3692人。而意大利的检测率为每百万人检测826人。
据《华盛顿邮报》报道，韩国现在全国有633个测试点，检测能力为每日2万人次。进行病毒检测的实验室多达118个，一支约1200人的医疗队伍在进行检测结果分析。
“检测是中心工作，因为检测能及早发现并最小化病毒的进一步威胁，也能迅速治疗这些病毒感染者。”韩国外交部长告诉BBC称。