《平凡的荣耀》是根据谁的小说的改编的
4年前一部韩剧《未生》爆红，令男主角任时完人气再次急升，更凭该剧拿下奖项演技备受肯定。4年后该剧被翻拍成中国版改名为《平凡的荣耀》，找来赵又廷﹑白敬亭主演，近日在电视台播出，刚播已经大获好评引人期待。
有关《未生》的都知道，该剧主要围绕在职场上，上司与实习生的故事，过程中他们从排斥到接受到一起打拼非常热血，令他们在职业生涯上有了新的想法。而中国版同样以这个故事为主题，赵又廷饰演投资经理吴恪之，而白敬亭就饰演实习生孙弈秋，两人在真实年纪上相差9岁，33岁同24岁成为师徒完全无违和感。
42集奋斗职场剧据知用了一年时间的制作，而且今次中国版比起原版有小小变动，上司的吴恪之的戏份会比较多同突出。
日前该剧已经在电视台播出，见到他们两人穿着笔挺的西装在便利店坐着，赵又廷坐姿像个大佬似的，而白敬亭就在旁边好心服侍，二人形成强烈对比。为了符合剧中人物形象，白敬亭留海头突显了刚出社会的年轻人，而赵又廷留须感亦显得相当成熟，这个配搭有赞无弹。不过网友希望该剧最好不要加入任何感情戏，否则节奏会带偏变成偶像剧，望真正拍一套属于中国人职场的剧集。
原著小说结局介绍
《平凡的荣耀》虽然是翻拍剧，但是剧情做了很大的改动。这种“改头换面”大刀阔斧的改变，既追求了叙事风格上的真实属性，同时也得以排除各方面的不利因素顺利定档播出。
其实这两年国内有不少翻拍剧，如翻拍自美剧的《精英律师》，翻拍自日剧的《安家》等等，不过，这些翻拍剧基本上都出现了“水土不服”的情况。就是不知道，《平凡的荣耀》能否打破魔咒呢?
不过这部剧的导演是吕行，拍摄的《无证之罪》大受网友好评，所以质量还是有保障的。
从曝光的预告来看，白敬亭饰演的孙弈秋是赵又廷饰演的吴恪之的下属，孙弈秋是一个非常“惨”的角色，在刚开始和吴恪之打交道的时候，各种简历以及工作经验等“硬件”就被吴恪之扔向了他，一种职场以及社会的恶意，扑面而来。
实际上，一开始吴恪之确实看不上孙弈秋，因为他是空降的实习生。但是后来两人相处的过程中，两人都对对方的印象发生了改变。
很多人看了预告之后都说，感觉看到了自己初入职场的样子。吴恪之被领导批评，而孙弈秋又被吴恪之嫌弃，和平常很多人在职场感受到的“窒息”的一面非常相似。但是为了生存和能实现自己心中的梦想，自己也必须好好努力，通过实力证明自己的能力。
赵又廷的演技确实很好，他对下属的严厉、刻板，让人感觉到窒息。而白敬亭的出演，则是给人一种真实的感觉，和很多初入职场的人一样，他很普通，甚至没有一点经验。在面对上司要求早点退出公司的时候，心中有不甘心，但另一面他也有做出努力，否则也不可能在关键的时刻留住重要客户吧。