原标题：外媒批澳政府对华政策“业余”:让贸易陷困境
莫里森（图：Getty）
海外网12月18日电 中澳关系日前因贸易争端引发关注，澳大利亚一意孤行的对华政策也招致批评。英国《金融时报》17日刊文，集纳澳大利亚各界人士批判声音，并直指，“澳政府业余的对华外交政策让贸易陷入困境”。
全文摘编如下：
本周将迎来《中澳自由贸易协定》签署五周年纪念（该协议于2015年12月20日生效），这一外交成果使贸易额每年增加1000亿澳元。然而，堪培拉没有人在为此庆祝，这引发了一场关于澳大利亚外交的罕见争论。
澳大利亚外交政策的特点一直都是工党和保守派（指自由党）能够达成一致，但总理莫里森对“中国外交官发布推文”和“北京对澳贸易政策”两件事所显露出来的愤怒反应，引起外界对澳大利亚处理对华关系的不安。
澳大利亚工党外交事务发言人黄英贤（Penny Wong）上周接受澳大利亚电视台采访时表示，“我认为政府确实需要停止关注那些头条新闻，弄清楚要做的事情，如何帮助我们的出口商。”黄英贤此番批评将矛头直接对准莫里森。
一些评论员和企业们担心，澳大利亚正在悄悄偏离其长期存在的立场，即不必在最大贸易伙伴中国和战略盟友美国之间做出选择。
澳大利亚前驻华大使芮捷锐（Geoff Raby）认为，“澳大利亚对华外交政策已经‘武器化’，在过去六年中，安全、情报和国防机构已经掌管了澳大利亚的外交政策。”他进一步提到，澳大利亚还鼓吹了一些不必要的对华政策，例如禁止华为5G等。