原标题:BBC制片人“不服气”,华春莹反将一军!
华春莹与BBC制片人交锋:BBC需采取行动克服信誉危机
“我不认识视频中的这个人,从没见过他,没说过话,也没有邮件往来,为什么他会有关于我们和郑国恩之间交往的证据?”这位BBC制片人在现场提问中质疑中方。
华春莹回应道,首先这个人我也不认识,我是在网络上看到的,但是我觉得非常有意思。第二,你说你是BBC的producer(制片人),你不认识他。我觉得也很正常,你可以看到,(视频中)是郑国恩自己发的推特说BBC问他要evidence(证据),他觉得这很难,因为太少了,所以BBC答应给了他commission(佣金),他又去找了更多的“证据”。但(问郑国恩要证据的)BBC(工作人员)是你还是你的同事我就不知道了。这可能需要你们BBC内部再做进一步调查,把这个事情弄清楚,到底郑国恩的证据是哪里来的,我觉得可能这样做的话,对于你们BBC挽回信誉也是有好处的。
华春莹(图源:外交部网站)
对于BBC的涉华虚假报道,华春莹回应道,今年1月份,BBC播出的《重返武汉》中用的镜头说是中国人用蒙头的手段来拘捕民众,但实际上是中国警察反恐训练的一个镜头。BBC有英国“皇家特许证”,英国通信管理局(Ofcom)可以监管BBC的许多部门,但唯独不可以监管BBC的国际频道。也就是说,负责对外传播英国价值观的BBC国际台拿到了为所欲为的“尚方宝剑”。
这番言论也让上述BBC的制片人“不爽”。她在提问时说,BBC也是受到英国通信管理局(Ofcom)监管的。
“Ofcom地区可以监管BBC的许多部门,你也可以跟大家讲讲,Ofcom有权利监管BBC国际频道吗?我们看到的报道是,BBC国内频道如果播出了假新闻,是要受到Ofcom的监管,会受到惩罚。可是国际频道不受任何的监管,它有‘尚方宝剑’,可以肆意炮制虚假信息而不受到任何法律方面的监管和制裁。这就是我从报道和公开的材料当中可以看到的,如果BBC国际频道也受到Ofcom的监管,欢迎你可以告诉我们更多的details(细节)。”华春莹回应道。