▲一辆油罐车在英国赫默尔亨普斯特德的一个油库区灌装燃油。图/新华社
8月17日，英国国家统计局公布的数据显示，英国7月份消费者价格指数（CPI）同比上涨了10.1%，高于调查经济学家9.8%的预测中值，继6月之后再次刷新1982年以来的通胀纪录。
英国也因此成为G7国家（七国集团）中第一个通胀突破两位数的国家。紧随英国之后的G7经济体为美国（+8.5%）和意大利（+7.9%）。而英国出现这个结果，算不上太意外。
通胀阴影从能源蔓延到食品
英国通胀率突破两位数的主要原因，是通胀阴影从能源领域蔓延到了食品领域。
相对于欧洲大陆国家，英国对俄罗斯天然气的依赖度并不高，只占4%左右。但英国需要来自欧盟的海底管道进口天然气，从有“欧洲蓄电池”之称的挪威进口电力，以弥补自身的能源缺口。
因此，欧盟当下的能源危机也间接冲击了英国。7月20日，英国伦敦东部地区的电网一度因电力需求激增而中断。英国电力公共事业公司不得不从电力交易市场以超出正常情况50倍的价格购买电力——如此高的溢价，与欧洲天然气价格2021年初至今的涨幅基本一致。
能源涨价最终传导到了食品业。英国国家统计局表示，烘焙产品、乳制品、肉类、蔬菜、宠物食品、外卖价格的上涨推高了7月份的通货膨胀率。
今年以来，英国市场奶酪价格上涨了76%，鸡蛋价格上涨了30%，蛋黄酱价格上涨了80%，面包价格上涨了25%。