原标题：【资讯】2020年42届普利兹克建筑奖揭晓
SUSAS上海城市空间艺术季
普利兹克建筑奖
【编者按】本周的朋友圈都在刷屏的重磅消息，2020年第42届普利兹克建筑奖授予爱尔兰建筑事务所 Grafton Architects 合伙人伊凡娜·法瑞尔（Yvonne Farrell）和雪莉·麦克纳马拉（Shelley McNamara）。面对这两位并不常在大众视野的建筑师，公众如何在纷繁的咨询里迅速抓住重点呢？小编认真查阅了各大媒体包括建筑专业媒体的资料，整理出“您不可错过”的信息。
▲ 伊凡娜·法瑞尔（Yvonne Farrell）和雪莉·麦克纳马拉（Shelley McNamara）
她们是第47位和第48位普利兹克建筑奖得主，也是第4位和第5位获得该奖的女性建筑师，同时还是首位获得该奖的爱尔兰建筑师。
关键句1：“教学是一种平行的实现”
两人最初在爱尔兰都柏林大学建筑系相遇相知，并在1976年毕业后，至2006年均在建筑学院任教，并于2015年被聘为客座教授。
她们既是建筑实践从业者也是建筑教育家，以强劲和细致的实践方式和思想脱颖而出。她们现代而具有场地性的设计与历史紧密相连，彰显了建筑师的高度敏感性和工艺精神。
她们将建筑教育形容为“平行的现实（parallel reality）”建筑学的教育是一种总结经验提取思想，并将其赠予后代的方法。在四十年间，这对最佳拍档在爱尔兰、英国、法国、意大利及秘鲁完成了大量城市改善项目，回应了本地需求的建筑。此间同时，她们曾担任哈佛大学设计研究生院的丹下健三教席（2010年）和耶鲁大学的路易斯·康教席（2011年），还曾在洛桑联邦理工学院和门德里西奥建筑学院任教，并游历全球高校，展开国际演讲。
关键句2：“这个房子大极了，但是它拥抱着你”
她们的建筑设计特点，用一个词概括就是力量！凯悦基金会主席汤士·普利兹克先生表示：“她们的建筑作品展现出令人难以置信的力量，在各个方面都与本地情境密切相关，对每项委托做出差异化响应的同时，保持了作品的真诚，并通过责任感和对社区的关注超预期满足了建筑所在地的要求。”
▲位于意大利米兰的博科尼大学项目是Grafton事务所第一个爱尔兰本土以外的国际委托项目，在建筑界声名大躁，称之为“传奇”的教育空间，荣获2008年首届世界建筑节的年度建筑大奖。她们在80m×160m的场地上，创造出被认为是“大型市场”或“交易大厅”般的场所，成为城市与校园间的过滤器。