【环球网报道见习记者崔妍】彭斯误将特朗普称为“爸爸”？英媒5日报道了这样一个大型翻车现场：美国副总统彭斯近日在多个社交媒体上发布了一则特朗普的竞选广告，却在广告中误将后者称为“我爸爸”，引发广大网友嘲笑。有网友表示，这肯定是因为特朗普竞选团队把特朗普儿子发布的广告直接复制粘贴到了彭斯的账号......
ink="%7B%22cover%22%3A%22%22%2C%22desc%22%3A%22QQ%E6%88%AA%E5%9B%BE20200706084445.png%22%2C%22id%22%3A%226822572ff1fa7713fb8874ae75c3002au1%22%2C%22size%22%3A231.7%2C%22width%22%3A361%2C%22height%22%3A358%2C%22url%22%3A%22https%3A%2F%2Frs1.huanqiucdn.cn/dp/api/images%2FimageDir%2F6822572ff1fa7713fb8874ae75c3002au1.png%22%2C%22tags%22%3A%5B%5D%2C%22time%22%3A%222020-07-06%2008%3A45%3A35%22%2C%22mime%22%3A%22image%2Fpng%22%7D"/>
特朗普（左）和彭斯（右）（资料图）
据英国《独立报》5日报道，这条广告由彭斯于3日同步发布在自己的脸书及Instagram账号中。广告呼吁“每一位爱国的人‘加紧努力’，这样他们才可以在11月的选举中“击碎瞌睡乔试图将美国变成一个大政府主义国家的美梦。”
ink="%7B%22cover%22%3A%22%22%2C%22desc%22%3A%22QQ%E6%88%AA%E5%9B%BE20200706084451.png%22%2C%22id%22%3A%227d3395eeacd0d462f7bcaad7b60bde7au1%22%2C%22size%22%3A69.39%2C%22width%22%3A551%2C%22height%22%3A245%2C%22url%22%3A%22https%3A%2F%2Frs1.huanqiucdn.cn/dp/api/images%2FimageDir%2F7d3395eeacd0d462f7bcaad7b60bde7au1.png%22%2C%22tags%22%3A%5B%5D%2C%22time%22%3A%222020-07-06%2008%3A45%3A45%22%2C%22mime%22%3A%22image%2Fpng%22%7D"/>
《独立报》：迈克·彭斯在脸书竞选广告中称特朗普为“我爸爸”
然而，广告接下来的内容却引起网友注意，拜登写道：“我说服了我爸再给您一次机会，这就是为什么他决定将面向您个人的500％匹配几率的广告再延长一小时以上的原因。”
ink="%7B%22cover%22%3A%22%22%2C%22desc%22%3A%22QQ%E6%88%AA%E5%9B%BE20200706084457.png%22%2C%22id%22%3A%2295aec27bea8bd4a89d48ec05eb7dbddeu1%22%2C%22size%22%3A83.4%2C%22width%22%3A285%2C%22height%22%3A404%2C%22url%22%3A%22https%3A%2F%2Frs1.huanqiucdn.cn/dp/api/images%2FimageDir%2F95aec27bea8bd4a89d48ec05eb7dbddeu1.png%22%2C%22tags%22%3A%5B%5D%2C%22time%22%3A%222020-07-06%2008%3A46%3A01%22%2C%22mime%22%3A%22image%2Fpng%22%7D"/>
彭斯广告截图图源：推特