近年积极向好莱坞发展，演技备受国际影展评审及国际名导垂青的何超仪，踏入牛年之始，立即再次投入电影工作，主演旗下制作公司852 Films的最新悬疑艺术片《Mother Tongue》（暂译：母语）。该片由曾获得奥斯卡最佳导演提名的资深导演迈克·菲吉斯（Mike Figgis）执导，并由著名制片人兼852 Films创办人之一陈子聪全力监制。
该片于大年初六（2月17日）在香港举行开机仪式，女主角何超仪、监制陈子聪及导演迈克·菲吉斯到场。为配合过年气氛，除开机必备的拜神及切烧猪外，更特别请来醒狮队坐镇进行传统的采青及点睛仪式，场面热闹。导演更入乡随俗，率先向何超仪及陈子聪派发开工利是，寓意开工大吉、拍摄顺利，二人接过利是后以广东话向导演送上多句新年祝福语，场面十分有趣。完成一连串仪式后，何超仪及陈子聪立即向在场记者派发利是，其中何超仪每派发一封利是，同时向记者送上多句祝福语，诚意十足。
电影将于下周正式开拍，所有外地演员已抵达香港进行21天隔离，导演迈克·菲吉斯更早于去年10月抵港，为电影作筹备工作。迈克·菲吉斯曾执导尼古拉斯·凯奇（Nicolas Cage）荣登奥斯卡影帝宝座的电影《离开拉斯维加斯》（Leaving Las Vegas）及理查·基尔（Richard Gere）主演的电影《I.A.档案》（Internal Affairs）。此外，电影剧本请来Bruce Wagner撰写，他的作品《星图》（Maps to the Stars）曾让朱丽安·摩尔（Julianna Moore）获得戛纳国际电影节最佳女主角。